Kaylee: Everybody's got somebody... (wistfully) Wash, tell me I'm pretty...
Wash: Were I unwed, I would take you in a manly fashion.
Kaylee: 'Cause I'm pretty?
Wash: 'Cause you're pretty.
Kaylee: Thank you. That was very restorative.