River: (cryptically to Jayne) Your toes are in the sand.
Jayne: And your head's up your-
Simon: Hey! Back off!